樂為外商辦證忙——市公安交巡警大隊西郊中隊開展服務經濟走訪企業活動

    “謝謝、謝謝”、 “中國警察OK！”……

    日前，當市公安交巡警大隊西郊中隊隊長丁鴻森，將兩本中國駕駛證送到兩位法國人布瓦斯和毛利手中時，布瓦斯和毛利激動得一邊翹起大拇指，一邊用生硬的中國話連聲道謝。

    布瓦斯和毛利已經在市化工開發區愛森絮凝劑有限公司工作了10年，持有法國駕駛證。但由于未換領我國駕照他不能在我國境內駕駛汽車，給生產生活帶來諸多不便。想換成中國駕駛證，又不知走什么程序。在服務經濟走訪企業活動中了解這一情況后，西郊中隊中隊長丁鴻森立即向上級匯報，主動幫助換領了中國駕駛證。

    當天上午９時許，丁鴻森隊長主動通過中方翻譯聯系上了布瓦斯和毛利，全程陪同他們去泰州市政府翻譯協會將兩法國人的名字翻譯成中方姓名，去泰州支隊車管所，進行身體檢查、手續審批、科目考試、制作駕駛證，一直工作到下午兩點，才順利將證件換發成功。